Hinweis zur Übersetzung
Diese Übersetzung dient ausschließlich der Information; im Zweifel ist der türkische Text maßgeblich.
1. Beschreibung des Dienstes
Clonify Ops ist eine Softwareplattform, die es orthopädietechnischen Kliniken (O&P) ermöglicht, aus dreidimensionalen Scandaten Hilfsmittelkonstruktionen zu erstellen, den Fertigungsprozess zu steuern und klinische Aufzeichnungen zu führen.
2. Klinische Verantwortung und medizinische Entscheidungen
Die Plattform ist ein Werkzeug zur Entscheidungsunterstützung und trifft keine Diagnose- oder Therapieentscheidungen. Die Freigabe durch die Fachkraft ist in jedem kritischen Schritt verpflichtend; die abschließende medizinische Verantwortung liegt bei der jeweiligen Fachkraft.
- Vom System erzeugte Messwerte und Konstruktionsvorschläge dürfen nicht ohne Prüfung durch die Fachkraft in die Fertigung gegeben werden.
- Die Prüfung, ob das gefertigte Hilfsmittel für den Patienten geeignet ist, liegt in der Verantwortung der Klinik.
- Regulatorische Pflichten im Zusammenhang mit der Herstellung von Sonderanfertigungen liegen bei der Klinik.
3. Kontosicherheit und Pflichten der Nutzer
- Der Nutzer ist für die Vertraulichkeit der Zugangsdaten verantwortlich; Passwörter dürfen nicht an Dritte weitergegeben werden.
- Der Nutzer ist für die über das Konto ausgeführten Vorgänge verantwortlich.
- Jeder Verdacht auf unbefugten Zugriff ist dem Unternehmen unverzüglich zu melden.
- Der Inhaber der Klinik ist für die den Teammitgliedern erteilten Berechtigungen verantwortlich.
4. Unzulässige Nutzung
- Nutzung der Plattform zu rechtswidrigen Zwecken
- Unbefugter Zugriff auf das Konto eines anderen Nutzers oder jeder Versuch, Sicherheitsmaßnahmen zu umgehen
- Erzeugen von Lasten, die den Betrieb des Systems stören können, oder automatisierte Datenerhebung (Scraping)
- Jeder Versuch des Reverse Engineering des Quellcodes
- Unbefugter Export oder unbefugte Offenlegung von Patientendaten
5. Dateneigentum und geistiges Eigentum
Die von der Klinik in die Plattform eingegebenen Patientendaten und Fertigungsaufzeichnungen gehören der Klinik und können bei Beendigung des Dienstes auf Anfrage in einem angemessenen Format exportiert werden. Die Klinik erklärt und sichert zu, dass sie alle nach geltendem Recht erforderlichen Informationspflichten erfüllt und von den betroffenen Personen (Patienten) für alle auf die Plattform hochgeladenen Daten rechtmäßig die erforderliche ausdrückliche Einwilligung eingeholt hat. Das Unternehmen behält sich das Recht vor, vollständig de-identifizierte (anonymisierte) Fassungen dieser Datensätze unter strikter Einhaltung der Datenschutzgrundsätze in seinen F&E-Aktivitäten zu verwenden, um die Plattforminfrastruktur, KI-Modelle und die algorithmische Genauigkeit zu verbessern. Sämtliche Rechte des geistigen und gewerblichen Eigentums an der Plattformsoftware, der Benutzeroberfläche und den Algorithmen stehen ausschließlich Clonify Labs zu.
6. Haftungsbeschränkung
Der Dienst wird ohne Gewähr für einen unterbrechungs- oder fehlerfreien Betrieb bereitgestellt. Soweit gesetzlich zulässig, wird keine Haftung für mittelbare Schäden oder entgangenen Gewinn übernommen. Diese Beschränkung gilt nicht für die Haftung aus Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
7. Änderung und Kündigung
Diese Bedingungen können aktualisiert werden; wesentliche Änderungen werden vor ihrem Inkrafttreten per E-Mail mitgeteilt. Das Recht, ein Konto bei Verstößen gegen diese Bedingungen zu sperren oder zu kündigen, bleibt vorbehalten.
8. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Republik Türkei. Für alle Streitigkeiten aus diesen Bedingungen sind die Gerichte und Vollstreckungsbehörden in Ankara zuständig.
Bei Fragen: kvkk@clonifylabs.com