Nota sulla traduzione
La presente traduzione è fornita a scopo informativo; in caso di discrepanza prevale il testo turco originale.
1. Ambito di applicazione e consegna digitale
Tutti i piani a pagamento offerti da Clonify Labs consistono esclusivamente in servizi digitali: licenze del software 3D CAD desktop e abbonamenti al pannello clinico web. Non essendo venduti prodotti fisici, dispositivi medici, scanner o stampanti, non esistono spedizioni tramite corriere né spese di consegna.
2. Tempi di attivazione e consegna
- Dopo l'accesso all'account utente, la conferma del riepilogo di pagamento e l'avvenuto incasso, le licenze e gli abbonamenti standard vengono attivati digitalmente immediatamente o entro 24 ore al massimo.
- Per i piani destinati a reti multicentro con onboarding dedicato, migrazione dati o formazione del personale, l'attivazione segue il calendario concordato nel preventivo.
- Al completamento dell'attivazione, lo stato della licenza e le credenziali vengono comunicati all'e-mail registrata e resi visibili nel pannello account.
3. Sicurezza dei pagamenti e ruolo di iyzico
I pagamenti online con carta vengono elaborati attraverso l'istituto autorizzato iyzico con crittografia SSL a 256 bit e verifica 3D Secure; i dati delle carte non vengono memorizzati sui server di Clonify Labs. iyzico opera esclusivamente come intermediario di pagamento; il destinatario diretto delle richieste di consegna, disdetta o rimborso è Clonify Labs Mühendislik Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi.
4. Eccezione al recesso (B2B ed esecuzione digitale immediata)
- Abbonamenti commerciali / B2B: Gli acquisti effettuati da cliniche, ospedali, società e professionisti non costituiscono operazioni con consumatori ai sensi della Legge turca n. 6502; per il periodo attivato non sussiste diritto di recesso unilaterale immotivato.
- Eccezione di legge per operazioni con consumatori: Ai sensi dell'art. 15/1-(ğ) («servizi eseguiti istantaneamente in ambiente elettronico o beni immateriali consegnati immediatamente») e (h) («servizi iniziati con l'espresso consenso del consumatore prima della scadenza del periodo di recesso») del Regolamento turco sui contratti a distanza, il diritto di recesso di 14 giorni viene meno all'avvio dell'attivazione digitale.
5. Disdetta dell'abbonamento e rinnovo
- Gli abbonamenti possono essere disdetti per il periodo successivo almeno 3 (tre) giorni lavorativi prima della data di fatturazione successiva tramite il pannello dell'account o scrivendo a info@clonifylabs.com.
- Dopo la disdetta l'accesso alla piattaforma resta attivo fino all'ultimo giorno del periodo già pagato; alla scadenza non avverranno rinnovi né ulteriori addebiti.
- Per i periodi già iniziati e attivati non si applicano rimborsi parziali (pro rata) né rimborsi per disdetta anticipata di pacchetti annuali prepagati.
6. Condizioni eccezionali e procedura di rimborso
Il rimborso viene effettuato esclusivamente nei seguenti casi eccezionali:
- richiesta di annullamento inviata dall'acquirente dopo il pagamento ma prima dell'avvio dell'attivazione della licenza o dell'accesso,
- doppio addebito per la medesima transazione dovuto a un errore tecnico,
- impossibilità tecnica imputabile al venditore di erogare il servizio digitale concordato.
Le richieste vanno inviate a info@clonifylabs.com indicando numero d'ordine/fattura ed e-mail dell'account, e sono esaminate entro massimo 3 giorni lavorativi. I rimborsi approvati vengono riaccreditati sulla carta originale tramite iyzico entro 14 giorni (l'accredito sull'estratto conto dipende dalla banca e richiede in genere 2–7 giorni lavorativi).
7. Dati societari e contatti del venditore
| Campo | Valore |
|---|---|
| Ragione sociale | Clonify Labs Mühendislik Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi |
| N. MERSİS | 0211149693600001 |
| Ufficio fiscale / P. IVA | Seğmenler Vergi Dairesi / 2111496936 |
| Registro Imprese | 515184 · T.C. Ankara Ticaret Sicili Müdürlüğü |
| Camera di Commercio | Ankara Ticaret Odası (ATO) |
| PEC / KEP | clonifylabs@hs01.kep.tr |
| Indirizzo | İlkadım Mah. Yeşilvadi Cad. No: 41 İç Kapı No: 36, Cyberpark Dikmen GO, 06450 Çankaya/Ankara |
| info@clonifylabs.com | |
| Telefono | +90 507 621 6514 |
Per domande: kvkk@clonifylabs.com